أجهزة لوحية

جميعنا يعرف أن الأيباد كان أقضل جهاز لوحي أداء خلال الفترة الماضية، لكن هذا لا يعني أن على ستيف جوبز أن يستخدم اقتباسا خاطئ و ينسبه لـLee Young-hee من سامسونج. التصريح القديم المشهور من سامسونج تمت ترجمته بشكل خاطيء عندما قال Lee جملة أن مبيعات جالكسي تاب “quite smooth” لكن فسرت كأنها “quite small?”. بالتأكيد أغلب مواقع الإنترنت قامت بتصحيح خبرها بالترجمة الصحيحة بعد التأكد مرة أخرى لكن يبدو أن هذا الخبر لم يصل الى ستيف جوبز أو من يساعده في إعداد هذه المؤتمرات. عموما هذه ليست أول مرة يقوم ستيف جوبز بإستخدام معلومات غير دقيقة في مؤتمرات أبل.